Spanish for Professional Purposes...

...for teachers and students who see the need for Spanish language and Hispanic cultures knowledge in professional contexts.

Saturday, February 5, 2011

UNC Alum's Start-up Now Hiring Spanish-speakers

Cupondia is an early-stage, NYC-based start-up focused on providing the Hispanic market with a targeted, relevant collective purchasing offering. We offer consumers discounted deals on goods and services from local businesses (similar to Groupon) in cities with prevalent Hispanic populations. Cupondia is currently in the process of launching in NYC, and planning to expand to cities across the U.S. during the first half of 2011.


Those interested in the following positions should contact Nick Miller: nick@cupondia.com. 973-769=8875.


------------
Marketing Intern:

Job Description

Intern will work directly with Cupondia’s Director of Business Development to manage our direct and grassroots marketing. Intern will be given significant responsibility, including day-to-day management of Cupondia’s direct marketing campaign and will also work with the CEO and marketing team to develop and implement creative grassroots campaigns in conjunction with our customer acquisition and PR efforts.


Qualification

Cupondia is looking for an enthusiastic and talented individual that is excited about working at a young start-up and having a significant impact on the direction and day-to-day activities of our marketing efforts. Ideal candidates will be conversational or fluent in Spanish and preferably will have marketing experience at a start-up or small, B2C company (though this is not a requirement).


There is potential for optional travel to work on the ground as Cupondia launches in more cities across the US.



           Approximate hours per week: 40


Salary: Negotiable


Start date: Summer 2011


------------
Social Media Intern:

Job Description

Intern will work directly with Cupondia’s Director of Business Development to manage our social media presence. Intern will be given significant responsibility, including day-to-day management of Cupondia’s presence on Facebook, Twitter, and blogosphere media/PR, and will also work with the marketing team to develop and implement creative marketing campaigns via social media in conjunction with our customer acquisition efforts.


Social Media Intern can work from anywhere in the US.


Qualification

Cupondia is looking for an enthusiastic and talented individual that is excited about working at a young start-up and having a significant impact on the direction and day-to-day activities of our marketing efforts. Ideal candidates will be conversational or fluent in Spanish and preferably will have experience with social media marketing or an individual presence on social media sites (Twitter, blogs, etc.).


Approximate hours per week: ~10


Salary: Negotiable


Start date: ASAP


------------
Content Editor:

Job Description

Content Editor will manage creation of daily deal descriptions to convey the value proposition of featured businesses in an accessible and engaging way for Cupondia’s customer base. Editor will initially be responsible for writing NYC daily deal descriptions for distribution via email & social media sites (Facebook, Twitter), with potential to take on an editorial role overseeing a team of writers as Cupondia expands to other cities across the U.S. Editor will also work with Cupondia team to update content on website, with significant input on the tone of the existing website and any future updates.


Content Editor will report directly to Cupondia’s CEO and will work closely with Cupondia’s business development and merchant relations teams.


Cupondia is open to hiring for this position on a part- or full-time basis, depending on candidate.


Qualification

Cupondia is looking for an enthusiastic and talented individual that is excited about working at a young start-up and leading our efforts to develop a unified public persona for Cupondia through our website and daily offer descriptions. Ideal candidates will be fluent in Spanish and will have experience in writing and/or editorial roles with a focus on writing copy for marketing purposes. Candidates should be able to demonstrate ability to engage readers with appealing descriptions of products and businesses.


Salary: Negotiable


Start date: Spring or Summer 2011

No comments:

Post a Comment